วันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Natasha St Pier - Un Ange Frappe A Ma Porte เพลงเพราะมากกกกก♥



Un signe, une larme,

Un mot, une arme,

Nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme

Un vide, un mal

Des roses qui se fanent

Quelqu'un qui prend la place de

Quelqu'un d'autre

Un ange frappe a ma porte

Est-ce que je le laisse entrer

Ce n'est pas toujours ma faute

Si les choses sont cassées

Le diable frappe a ma porte

Il demande a me parler

Il y a en moi toujours l'autre

Attiré par le danger

Un filtre, une faille,

L'amour, une paille,

Je me noie dans un verre d'eau

J'me sens mal dans ma peau

Je rie je cache le vrai derrière un masque,

Le soleil ne va jamais se lever.

Un ange frappe a ma porte

Est-ce que je le laisse entrer

Ce n'est pas toujours ma faute

Si les choses sont cassées

Le diable frappe a ma porte

Il demande a me parler

Il y a en moi toujours l'autre

Attiré par le danger

Je ne suis pas si forte que ça

Et la nuit je ne dors pas,

Tous ces rêves ça me met mal,

Un enfant frappe à ma porte

Il laisse entrer la lumière,

Il a mes yeux et mon coeur,

Et derrière lui c'est l'enfer

Un ange frappe a ma porte

Est-ce que je le laisse entrer

Ce n'est pas toujours ma faute

Si les choses sont cassées (X2)

Ce n'est pas toujours ma faute

Si les choses sont cassées


ป้าย, ฉีกขาด,

คำ, อาวุธ,

ทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์ดาวจากจิตวิญญาณของฉัน

ที่ว่างเปล่า, ไม่ดี

ดอกกุหลาบที่จางหายไป

ใครสักคนที่จะเกิดขึ้นจาก

คนอื่น

ทูตสวรรค์เคาะประตูของฉัน

ฉันจะปล่อยให้ไป

มันไม่ใช่ความผิดของฉันเสมอ

หากสิ่งที่จะแตก

ปีศาจเคาะที่ประตูของฉัน

เขาถามฉันที่จะพูด

มีเสมออื่น ๆ ในตัวผม

ดึงดูดด้วยอันตราย

ตัวกรองข้อบกพร่อง,

ความรัก, ฟาง,

ผมจมน้ำในแก้วน้ำ

J'me รู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับตัวเอง

ผมหัวเราะผมซ่อนความจริงที่อยู่เบื้องหลังหน้ากาก,

ดวงอาทิตย์จะไม่เพิ่มขึ้น

ทูตสวรรค์เคาะประตูของฉัน

ฉันจะปล่อยให้ไป

มันไม่ใช่ความผิดของฉันเสมอ

หากสิ่งที่จะแตก

ปีศาจเคาะที่ประตูของฉัน

เขาถามฉันที่จะพูด

มีเสมออื่น ๆ ในตัวผม

ดึงดูดด้วยอันตราย

ฉันไม่ว่าที่แข็งแกร่ง

และในเวลากลางคืนผมนอนไม่หลับ

ความฝันทั้งหมดเหล่านั้นที่ทำให้ฉันป่วย

เด็กเคาะประตูของฉัน

ซึ่งช่วยให้ในที่มีแสง,

เขามีตาและหัวใจของฉันของฉัน

และข้างหลังเขาคือนรก

ทูตสวรรค์เคาะประตูของฉัน

ฉันจะปล่อยให้ไป

มันไม่ใช่ความผิดของฉันเสมอ

หากสิ่งที่จะแตก (X2)

มันไม่ใช่ความผิดของฉันเสมอ

หากสิ่งที่จะแตก


ขอบคุณเนื้อเพลงจาก http://the-thai-lyrics.com/song/show/1084206/natasha-st-pier/lyrics-and-translation-un-ange-frappe-ma-porte/

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น